上一篇 | 下一篇

化妆品护肤品德汉语对照

发布: 2008-6-30 18:02 | 作者: Jansfer | 来源: | 查看: 14次


洗面奶:Reinigungsmilch / Waschmilch

爽肤水:Gesichtswasser / -lotion

紧肤?poren verfeinert / Verfeinerung

日霜:Tagescreme

晚霜:Nachtcreme

眼霜:Augenpflege

防晒霜:Sonnenmilch

护手霜:Handcreme

润唇膏:Lippenpflege

面膜:Maske

撕拉式面膜:Maske (Peel-off)

发胶:Haarspray

摩斯:Schammfestiger

定型膏(保湿膏):Glanz Gel

漱口水:Mundspuelung

香水:Parfuem

胭脂:Rouge

腮红:Puder Rouge

粉底:Make up

粉底液:Flüssige Foundations

粉饼:Kompaktpuder

散粉:Loser Puder

遮暇笔/膏:Abdeckstifte/ -cremes

睫毛膏:Mascara

眼影:Lidschatten

眼影粉/膏: Puder/Creme Lidschatten

眼线笔:Augenlinie

眼线液:Eyeliner

眉笔:Augenbrauen-Stift

唇膏: Lippenstifte

唇彩: Lippenglanz

唇线笔:Lippenkonturenstift/Lippenlinie

指甲油:Nagellack

指甲底油:Nagelschutz-Grundierung

洗甲水:Nagellack-Entferner

英语

护肤: skin care

洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)

爽肤水: toner/astringent

紧肤水:firming lotion

柔肤水:toner/smoothing toner (facial mist/facial spray/complexion mist)

护肤霜: moisturizers and creams

保湿:moisturizer

隔离霜,防晒:sun screen/sun block

美白:whitening

露:lotion

霜:cream

日霜:day cream

晚霜:night cream

眼部GEL: eye gel

面膜: facial mask/masque

眼膜: eye mask

护唇用:Lip care

口红护膜:Lip coat

磨砂膏: facial scrub

去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining

去死皮: Exfoliating Scrub

润肤露(身体): body lotion/moisturizer

护手霜: hand lotion/moisturizer

沐浴露: body wash

青春痘用品:Acne/Spot



进入论坛交流

字号: | 打印 | 推荐给好友

 

评分:0

我来说两句

seccode

Google推荐

论坛新帖